travel – Page 2 – Maria Conte Programs

Cultura Italiana: Santa Lucia

by mariaconte2015December 12, 2024Leave a comment

Santa Lucía, virgen y mártir, nació en Siracusa (Sicilia), hacia finales del siglo III d.C., en el seno de una familia rica y noble. A raíz de su fe y de la recuperación de su madre, decidió distribuir toda su dote entre los pobres y consagrarse a Dios. Debido a su fe inquebrantable, fue brutalmente asesinada el 13 de diciembre de 304 durante la persecución de los cristianos bajo el emperador Diocleciano. La fiesta de Santa Lucía es una festividad muy conocida en los países de creencia católica. La Santa, representada como una doncella de rara belleza con ojos azules, es una de las santas más queridas y veneradas como protectora de los ojos y la vista. Lucía deriva del latín lux y significa luz. Son muchas las personas que llevan su nombre. El nombre contiene una referencia simbólica a la luz y como guía en el camino espiritual hacia la Natividad de Jesús y la verdad.

Santa Lucia, vergine e martire, nacque a Siracusa (Sicilia), verso la fine del terzo secolo d.C., da una ricca e nobile famiglia. In seguito alla sua fede e all’avvenuta guarigione della madre, decise di distribuire tutta la sua dote ai poveri e di consacrarsi a Dio. La ragazza, per la sua fede incrollabile, fu brutalmente uccisa il 13 dicembre del 304 durante la persecuzione dei cristiani sotto l’imperatore Diocleziano. La festa di Santa Lucia è una festività molto nota nei paesi di credenza cattolica. La Santa raffigurata come una fanciulla di rara bellezza con gli occhi azzurri, è una delle sante più amate e venerate come protettrice degli occhi e della vista. Lucia deriva dal latino lux e significa luce. Tante sono le persone che portano il suo nome. Nel nome è contenuto un riferimento simbolico alla luce e come guida del cammino spirituale verso la Natività di Gesù e la verità.

St. Lucy, virgin and martyr, was born in Syracuse, Sicily, towards the end of the third century AD, to a wealthy and noble family. As a result of her faith and her mother’s recovery, she decided to distribute her entire dowry to the poor and consecrate herself to God. Because of her unwavering faith, she was brutally murdered on Dec. 13, 304, during the persecution of Christians under Emperor Diocletian. The feast of St. Lucy is a well-known holiday in countries of Catholic belief. The saint depicted as a girl of rare beauty with blue eyes, is one of the most beloved and venerated saints as the patron saint of eyes and sight. Lucia comes from the Latin word lux and means light. So many people are named after her. Contained in the name is a symbolic reference to light and as a guide on the spiritual path to the Nativity of Jesus and the truth.

Language Classes

Italian art: The Annunciation by Fra’ Angelico

by mariaconte2015November 28, 2024November 28, 2024Leave a comment

The Annunciation (1432-1434), is an extraordinary work of art composed by Fra Angelico (1400 ca. -1455), one of the most distinguished Italian painters of the 15th century. The scene, religious in nature, depicts the Archangel Gabriel’s announcement that Mary would conceive the son of God. Fra Angelico’s perfect and meticulous style shows us that every form is clear and realistic. The strong light used in the painting eliminates the shadows. Every color of the composition is bright and shimmering.

La Anunciación (1432-1434), es una extraordinaria obra de arte compuesta por Fra’ Angelico (1400 ca. -1455), uno de los pintores italianos más destacados del siglo XV. La escena, de carácter religioso, representa el anuncio del arcángel Gabriel de que María concebirá el hijo de Dios. El estilo perfecto y meticuloso de Fra’ Angelico nos muestra que cada forma es clara y realista. La fuerte luz utilizada en el panel elimina las sombras. Todos los colores de la composición son brillantes y resplandecientes.

L’Annunciazione (1432-1434) è una straordinaria opera d’arte composta da Fra’ Angelico (1400 ca.-1455), uno dei più illustri pittori italiani del XV secolo. La scena, di carattere religioso, raffigura l’annuncio dell’Arcangelo Gabriele che Maria concepirà il figlio di Dio. Lo stile perfetto e meticoloso di Fra’ Angelico ci mostra che ogni forma è chiara e realistica. La forte luce utilizzata elimina le ombre. Ogni colore della composizione risulta luminoso e scintillante.

*Para saber más, inscríbete en los cursos de Lengua y Arte con María.
*To learn more, enroll in Language and Art courses with Maria.

Language Classes

LA CIVILTA’ MAYA DELLE AMERICHE

by mariaconte2015November 14, 2024November 14, 2024Leave a comment

I Maya, una delle più brillanti culture indigene delle Americhe, svilupparono la loro civiltà in due periodi: l’Antico Impero (Preclassico), dal III al IX secolo d.C., e il Nuovo Impero (Classico), dal IX al XIV secolo. Durante il primo periodo i Maya abitarono parte dell’Honduras e gli altopiani del Guatemala. Il Nuovo Impero Classico fiorì soprattutto nello Yucatan. Il progresso dei Maya è visibile nel loro calendario. I codici rivelano un tipo di scrittura geroglifica. Le rovine dei centri religiosi danno un’idea della maestria raggiunta nella costruzione di grandi edifici, templi e palazzi.

Los Mayas, una de las culturas indígenas más brillantes de América, desarrollaron su civilización en dos períodos: el Imperio Antiguo (Preclásico), del siglo III al IX d.C., y el Imperio Nuevo (Clásico), del siglo IX al XIV. Durante el primer período, los Mayas habitaron partes de Honduras y las tierras altas de Guatemala. El Imperio Nuevo Clásico floreció principalmente en Yucatán. El progreso de los Mayas es visible en su calendario. Los códices revelan un tipo de escritura jeroglífica. Las ruinas de centros religiosos dan idea de la maestría alcanzada en la construcción de grandes edificios, templos y palacios.

The Maya, one of the most brilliant indigenous cultures in the Americas, developed their civilization in two periods: the Old Empire (Preclassic), from the third to the ninth century A.D., and the New Empire (Classic), from the ninth to the fourteenth century. During the first period the Maya inhabited parts of Honduras and the highlands of Guatemala. The New Classic Empire flourished mainly in Yucatan. The progress of the Maya is visible in their calendar. The codices reveal a type of hieroglyphic writing. The ruins of religious centers give an idea of the mastery achieved in the construction of great buildings, temples and palaces.

Language Classes

Arte barocca: La Fontana di Trevi

by mariaconte2015October 4, 2024Leave a comment

La Fontana de Trevi está ubicada en el distrito del Quirinal en Roma y es conocida como una de las fontanas más espectaculares del mundo del periodo barroco. Inicialmente La Fontana de Trevi fue diseñada por Gian Lorenzo Bernini para el Papa Clemente XII. Sin embargo, se construyó años después (1732 a 1762), gracias al arquitecto Nicola Salvi. La Fontana se encuentra en la confluencia de tres calles. Estas tres calles (tre vie) dan a la Fontana de Trevi su nombre, la Fontana de las Tres Calles. En el centro, bajo el arco, se alza la estatua del dios náutico Neptuno, arrastrado hacia el mar en su carro en forma de concha tirado por dos caballos alados y tritones (jóvenes dioses del mar). Uno de los caballos es tranquilo y obediente, el otro es bullicioso. Simbolizan las mareas cambiantes del mar.

La Fontana de Trevi utiliza mucha agua. Según la leyenda, una moneda depositada en el agua asegura el regreso a Roma. Si buscas el amor, puedes lanzar una segunda moneda. La Fontana de Trevi se puede visitar tanto de día como de noche, cuando resplandece con una hermosa iluminación. La fama de la fuente se debe en parte a las numerosas películas, entre ellas La Dolce Vita (1960) por Federico Fellini.

Language Classes